Skip to main content

개인 정보 보호 처리 방침

1. 목적과 책임 소재

1.1. 본 개인 정보 보호 처리 방침은 우리 웹사이트 및 연계된 웹사이트 내 기능 및 내용 상 개인 정보 처리 방식, 규모 및 목적을 설명합니다. (이하 공통적으로 „온라인 컨텐트“ 혹은 „웹사이트“). 개인 정보 보호 처리 지침은 웹사이트 접속을 위해 사용하는 도메인, 시스템, 플랫폼이나 단말기(예를 들면 PC 또는 휴대폰) 와 상관없이 적용됩니다.

1.2. 작센 안할트 주의 루터 기념 지역 재단 국영 사무소 „루터2017“(주소: Collegienstraße 62 c, 06886 Wittenberg) 및 독일 개신교회 (EKD) 사무소(주소: Markt 26, 06886 Lutherstadt Wittenberg) (이하 „우리“ 혹은 „우리에게“)가 공동으로 웹사이트를 제공하고 개인 정보 보호법 상 책임을 집니다.

1.3. 연락처는 본 웹사이트의 기업정보(Impressum)를 참고하기 바랍니다.

1.4. 독일 개신교회 (EKD) 개인정보 보호 책임자 성명 및 연락처: 미하엘 야콥, 주소: Böttcherstr. 7, 30419 Hannover, Tel.: 0511 76 81 28-0, Fax: 0511 76 81 28-20, E-Mail: michael.jacob@datenschutz.ekd.de.

1.5. „이용자“는 본 웹사이트의 모든 고객 및 방문자를 의미하며 „이용자“와 같은 개념들은 성별에 관계없이 사용됩니다.

2. 개인 정보 처리를 위한 기본적 조항들

2.1. 이용자 개인 정보는 해당 정보 보호 규정을 철저히 준수하며 법적으로 허용된 경우에만 처리됩니다. 특히 우리 계약 상 서비스(예를 들면 주문 사항 처리) 및 온라인 서비스 이행을 위해서나 또는 이용자의 동의를 받도록 법적으로 규정된 경우, 우리의 적합한 목적 (즉, 우리 웹사이트의 분석, 최적화 및 이용자 편의성이 좋은 운영과 같은 취지), 특히 도달범위, 접속 데이터 수집 및 제 3자 업체의 서비스 투입 시 데이터 처리가 필요한 경우를 의미합니다.

2.2. 2018년 5월 25일부터 시행되는 개인 정보 보호법(DSGVO)의 측면에서의 개인 정보 처리는 이용자 동의는 개인 정보 보호법의 6조 1항 a호와 7조에 따르며 우리의 서비스나 계약 이행을 위해 정보 처리는 개인 정보 보호법의 6조 1항 b호, 우리의 법적 의무 이행을 위한 정보 처리는 개인 정보 보호법 6조 1항 c호, 우리의 적합한 목적을 실현하기 위한 정보 처리는 개인 정보 처리법의 6조 1항 f호에 따릅니다.

2.3. 우리는 개인정보 보호법 상 규정을 준수하고 이로써 우리를 통해 처리되는 데이터가 우연히 또는 고의로 남용되거나 손실, 파손 또는 부적합한 자의 접속을 막기 위해 기술적으로 가능한 한 조직적, 계약서 상 기술적 안전 조치를 취합니다.

2.4. 본 개인 정보 보호 처리 지침 내에서 내용, 툴 또는 기타 다른 제공자의 툴(이하 공통적으로 „제 3 제공자“)이 사용되고 제 3 제공자가 해외에 위치한 경우 데이터는 제 3 제공자가 위치한 국가로 전송될 수 있습니다. 제 3국으로의 데이터 전송은 법적 승인, 사용자의 동의 또는 법적으로 전제되는 데이터 안전을 보장하는 특별 계약 약관 등으로 이루어집니다.

3. 개인 정보 처리

3.1. 본 개인 정보 보호 처리 지침에 확실히 언급된 정보 처리 외에도 개인 정보들은 우리의 계약서 상 의무를 이행하고 선 계약상 조치 실행 및 법적 의무 이행을 위해 처리됩니다. 우리의 서비스 및 이용자 서비스의 제공, 실행, 관리, 최적화 및 저장이 여기에 포함됩니다.

3.2. 우리에게 연락(연락용 양식 또는 이메일을 통해)을 취하시면 이용자의 정보는 문의 사항 처리 및 추가 질문 사항이 있을 시를 대비해 저장됩니다.

3.3. 우리 웹사이트에는 프로젝트 파트너를 위한 별도 공간 및 게시판과 행사 달력이 제공됩니다. (이하 „서비스 기능“). 서비스 기능에서도 개인 정보가 처리될 수 있으며 (예를 들면 담당자의 이름, 전화번호 및 이메일 주소가 저장되는 경우)이 데이터들은 서비스 기능에 필요한 범위 내에서만 활용됩니다.

4. 뉴스레터

4.1. 다음에서는 우리 뉴스레터의 내용 및 신청, 발송 및 통계를 위한 평가 프로세스 및 이용자 거부권에 대해 설명 드립니다. 뉴스레터를 신청하시면 이용자는 뉴스레터 수신과 아래 기술되어 있는 프로세스에 이의가 없다고 인정하게 됩니다.

4.2. 뉴스레터 내용: 우리는 수신인의 동의 또는 법적으로 승인 된 경우에만 뉴스레터, 이메일 및 광고성 정보가 담긴 전자 소식을 송부합니다. (이하 „뉴스레터“) 뉴스레터 신청 후 뉴스레터 내용이 제대로 보일 경우에만 이용자의 동의가 결정적입니다. 그 외에도 우리 뉴스레터는 우리에 관한 정보, 우리가 제공하는 정보, 행사 및 서비스, 마틴 루터와 종교개혁과 관련된 정보를 담고있습니다.

4.3. 더블 옵트인과 프로토콜: 뉴스레터 신청은 이른바 더블 옵트인을 통해 이루어집니다. 즉 신청 후 뉴스레터 수신 동의 확인을 요청하는 메일을 받습니다. 본 확인은 타인의 이메일 주소로 뉴스레터를 신청할 수 없도록하는 우리의 적합한 목적에 부합하기 위해 필요합니다. 뉴스레터 신청 시 법적 요구사항 대로 신청 과정을 증명할 수 있도록 프로토콜이 작성됩니다. 프로토콜에는 뉴스레터 신청 및 수신 동의 확인 시점 및 IP 주소가 저장 됩니다. 수신인의 뉴스레터 송부업체에 저장되어 있는 데이터 변동 사항도 프로토콜로로 남습니다.

4.4. 신청 정보: 뉴스레터를 신청하기 위해서는 이메일 주소만 입력하시면 됩니다.

4.5. 통계자료 수집과 우리의 적합한 취지를 기본으로 한 분석(즉 우리 웹사이트의 분석, 최적화 및 사용자 친화적 운영)을 위해 뉴스레터는 이른바 „웹 비콘“을 포함하고 있습니다. 웹 비콘은 뉴스레터를 여는 순간 우리 서버로부터 열리는 픽셀 크기의 데이터입니다. 뉴스레터를 열면 서버로부터 우선 브라우저 정보와 사용자의 시스템 뿐만 아니라 사용자의 IP 주소 및 접속 시점과 같은 기술적 정보가 취합됩니다. 본 정보들은 기술적 데이터 또는 목적 그룹 및 읽는 성향이나 접속 시간 등을 통해 서비스를 기술적으로 개선하는데 사용됩니다. 통계자료 수집에는 뉴스레터가 열렸는지 언제 열렸는지 어떤 링크가 클릭되었는지를 확인하는 것도 포함됩니다. 이러한 정보들은 기술적 이유로 각각의 뉴스레터 수신인에게 구분이 가능합니다만 저희나 뉴스레터 송부업체는 개개의 뉴스레터 수신인을 관찰하는 것을 원하지 않습니다. 본 평가는 사용자가 뉴스레터를 읽는 패턴을 파악해 우리가 제공하는 내용을 이에 맞추거나 사용자의 관심분야에 관한 다양한 내용을 송부하는데 쓰입니다.

4.6. 해지/수신 거부–뉴스레터 수신은 언제든지 해지하실 수 있습니다. 즉 수락하신 내용을 번복하실 수 있습니다.

5. 접속 데이터 수집

5.1. 우리는 적합한 취지에 맞도록 본 서비스가 있는 서버의 모든 접속 데이터를 수집합니다. (일명 서버 로그파일). 접속 데이터에는 접속한 웹사이트명, 데이터, 접속한 날짜와 시간, 전송된 데이터량, 성공적 접속을 했다는 노티스, 브라우저 타입과 버전, 이용자의 컴퓨터 운영시스템, 이전에 방문했던 사이트의 URL, IP 주소 및 문의한 프로바이더 등이 포함됩니다.

5.2. 우리는 프로토콜 데이터를 이용자 개인으로 분류하거나 그 외 프로필 생성 하지 않고 법적 규정에 맞도록 본 웹사이트의 운영, 안전 및 최적화를 위한 통계적 산출용으로만 활용합니다. 우리는 구체적으로 부정 이용 행위가 의심되는 경우 프로토콜 데이터를 추후 검토할 수 있습니다.

6. 쿠키 및 도달범위 측정

6.1. 쿠키는 우리 웹서버 혹은 제 3 제공자의 웹서버로부터 이용자의 웹 브라우저로 전달되고 나중에 필요한 상황을 위해 저장되는 정보를 말합니다. 쿠키는 작은 데이터나 그 외의 정보 저장의 방법으로 볼 수 있습니다. 이용자는 도달 범위를 익명으로 산출하기 위해 쿠키가 어떻게 사용 되는지 본 개인 정보 보호 방침을 통해 공지받습니다.

6.2. 이용자가 본인의 컴퓨터에 쿠키가 저장되는 것을 원하지 않을 경우 이용자 웹브라우저의 기능 설정에서 해당 옵션을 비활성화 하시면 됩니다. 저장된 쿠키들은 브라우저 설정에서 삭제하실 수 있습니다. 쿠키를 저장하지 않으면 웹사이트 기능 제한이 발생할 수 있습니다.

6.3.기업의 많은 온라인 광고 쿠키는 미국 웹사이트  http://www.aboutads.info/choices 혹은 유럽 웹사이트 http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices 로 관리할 수 있습니다.

7. Piwik 통계

7.1. 우리는 적합한 목적 (즉 우리 웹사이트의 분석, 최적화 및 이용자 친화적 운영 ) 하에 Piwik이라는 이용자 접속을 통계적으로 평가하는 오픈 소스 소프트웨어를 사용합니다. Piwik은 이용자의 컴퓨터에 저장되어 이용자를 통해 본 웹사이트가 어떻게 이용되고 있는지 분석 할 수 있는 쿠키를 사용하며 이 때 처리된 데이터를 통해 익명의 이용자 이용 프로파일이 생성될 수 있습니다.

7.2. 본 웹사이트 이용에 관해 쿠키로 생성된 정보는 우리 서버에 저장됩니다. IP 주소는 처리 후 저장되기 전에 익명화 됩니다.

7.3.

8. 제 3 제공자의 서비스 및 내용 삽입

8.1. 우리 웹사이트는 적합한 목적 (즉 우리 웹사이트의 분석, 최적화 및 이용자 편의성이 높은 운영)달성을 위한 범위 내에서 제 3 제공자의 내용이나 서비스, 예를 들면 비디오나 글꼴(이하 “내용들”)과 같은 것을 삽입합니다. 이는 IP 주소없이는 내용들을 이용자의 브라우저로 송부할수 없기 때문에 본 내용을 제공하는 제 3 제공자가 이용자의 IP 주소를 알아야 가능합니다. IP 주소는 이로써 본 내용을 보여주기 위해 필요합니다. 우리는 이러한 각각의 제공자가 IP 주소를 정보 전달에만 사용하는 내용만을 활용하려고 노력합니다. 제 3 제공자는 더 나아가 통계 또는 마케팅 목적으로 이른바 픽셀 태그 ("웹 비컨" 으로도 알려져있는 보이지 않는 그래픽)를 활용할 수 있다. "픽셀 태그" 를 통해 본 웹사이트의 방문자 수를 산출할 수 있습니다. 익명의 정보들은 쿠키로 사용자의 기기에 저장되고 브라우저와 컴퓨터 운영시스템, 참고 웹사이트, 방문 시간 및 우리 웹사이트 사용 관련 정보 등 기술 정보를 제공할 뿐 아니라 다른 출처의 정보들과 연결될 수 있습니다.

8.2. 다음에는 제 3 제공자 및 제공 내용, 데이터 처리 관련 추가 정보 및 이미 앞에서 언급한대로 거부권(이른바 옵트 아웃)이 포함되어 있는 개인 정보 보호 처리 방침을 보여줍니다:

9. 이용자 권리 및 정보 삭제

9.1. 이용자는 무료로 저희가 이용자 본인 관련 저장한 정보를 열람 요청할 수 있습니다. 
추가로 사용자는 잘못된 정보 수정, 개인 정보 차단 및 삭제의 권한이 있습니다. 이용자는 데이터 이동 권리를 행사하고 불법 정보 처리가 의심되는 경우 담당 감독 기관에 항의를 할 수 있습니다. 동시에 이용자는 기본적으로 정보 처리 동의를 철회 할 수 있습니다.

9.2. 저장된 개인 정보가 더 이상 필요하지 않고 정보 삭제를 위해 법적 보관 규정에 어긋나지 않는 한 본 정보는 삭제됩니다.

10. 거부권

이용자는 본인의 개인 정보가 향후 처리되는 것을 법적 규정에 따라 언제든 거부할 수 있습니다. 특히 직접 광고를 위한 정보 처리에 개인 정보 수집 거부가 가능합니다.

11. 개인 정보 보호 지침 변경

11.1. 개인 정보 보호 지침은 법률 변경 또는 서비스 및 정보 처리 변동 사항에 적합하도록 변경되나 이는 정보 처리 분야에서만 적용됩니다. 이용자의 동의가 필요하거나 개인정보 보호 지침의 일부가 이용자와의 계약 관계 상 지정되어 있을 경우에는 이용자의 동의 하에서만 변경됩니다.

11.2. 이용자들은 규칙적으로 개인 정보 보호 지침 상 내용을 확인해 주시기 바랍니다.

 

기준일: 2017년 8월 1일