Taufe
Die Wiedereröffnung der Taufkirche von Martin Luther in Eisleben Ende April 2012 hat für einen kräftigen Besucheranstieg gesorgt. Seither seien mehr als 28.000 Menschen in die Petri-Pauli-Kirche gekommen.
The Church of St. Peter and St. Paul in Eisleben is the place where Martin Luther was baptised. The foundation stone for the present building was laid in 1486. After having been thoroughly renovated and converted, it was re-opened as "Center of Baptism" ("Zentrum Taufe") in 2012.
Mit einem Festgottesdienst ist am Sonntag in Eisleben die Taufkirche des Reformators Martin Luther als "Zentrum Taufe" wieder eröffnet worden. Die evangelische Luther-Botschafterin Margot Käßmann unterstrich während ihrer Predigt die Bedeutung der Taufe für die Ökumene.
For Luther, baptism was one of the most essential events of a lifetime. The church where he himself was baptised in Eisleben, Saxony Anhalt, will now reflect this in its architecture. After one year of renovation and redesign, it is re-opened as a "Centre of Baptism".
Wie die Kirche aussah, in der Martin Luther am Tag nach seiner Geburt 1483 in Eisleben getauft wurde, ist nicht bekannt. Im Jahr 1486 erst wurde der Grundstein gelegt für die heutige Petri-Pauli-Kirche an diesem Ort. Mit der jüngsten Sanierungsphase wurde der spätgotische Bau durch ein modernes Konzept zum "Zentrum Taufe" umgestaltet.
Die Petri-Pauli-Kirche in Eisleben gilt als Taufkirche Martin Luthers. Der Grundstein für das heutige Bauwerk wurde 1486 gelegt. Nach einer grundlegenden Sanierung und Umbau der Kirche wurde sie 2012 als "Zentrum Taufe" wiedereröffnet.
Neben dem rekonstruierten Taufstein wie aus Luthers Tagen ist ein großes modernes Taufbecken in den Boden eingelassen. In der frisch sanierten Petri-Pauli-Kirche, Luthers Taufkirche in Eisleben rückt das architektonische Konzept die unterschiedlichen Facetten der Taufe durch die Jahrhunderte in den Blick.
Martin Luther prägte das drastische Wort, in der Taufe werde täglich unser alter Adam ersäuft. Damit bezeichnet er zerstörerische Kräfte, die den Menschen in die Enge treiben, ihm den Lebensmut und die Orientierung rauben. Was bedeutet die christliche Taufe demnach und was passiert dort am Taufbecken?
Für Luther war die Taufe eines der wichtigsten Ereignisse im Leben. In seiner alten Taufkirche in Eisleben im heutigen Sachsen-Anhalt soll sich das künftig auch architektonisch widerspiegeln. Nach einjährigen Bau- und Umgestaltungsarbeiten wird sie als "Zentrum Taufe" wiedereröffnet.
Nach mehr als einjährigen Bau- und Umgestaltungsarbeiten wird Ende April die Taufkirche des Kirchenreformators Martin Luther in Eisleben als "Zentrum Taufe" wiedereröffnet. Höhepunkt eines mehrtägigen Eröffnungsprogramms ist ein Festgottesdienst am 29. April mit der früheren Ratsvorsitzenden der Evangelische Kirche in Deutschland (EKD), Margot Käßmann.
